Tua Tagovailoa called out his Dolphins teammates following their loss to the Chargers. Now, ex-players are calling out the Dolphins quarterback.